Платорник, как колибри, ныряя как орла, не птица, это моя равная. - Сумерки
(Flutter like a hummingbird, Dive like an eagle, Ain't no bird that's my equal. - Twilight)
В книге «Захват» Кэтрин Ласки, метафора птиц используется для передачи уникальных качества персонажей. Цитата подчеркивает различные способности разных птиц, представляющих ловкость и силу. Ссылка на трепетание, как Колибри, предполагает грацию и точность, в то время как дайвинг, как орел, означает силу и фокусировку. Это сравнение отражает разнообразные навыки и атрибуты, которыми обладают люди в повествовании.
Идея о том, что ни одна птица не подчеркивает тему индивидуальности, подразумевая, что у каждого есть...
