Ибо только тогда, когда мы сможем переоценить темную волю, резкость опыта отступает, как прилив, чтобы раскрыть то, что выжило под всем этим. Часто то, что кажется трагическим, если смотреть достаточно долго, показывает себя как часть большей трансформации.
(For only when we can outwait the dark will the sharpness of experience recede like a tide to reveal what has survived beneath it all. Often what seems tragic, if looked at long enough, reveals itself as part of a larger transformation.)
В «Книге пробуждения» Марка Непо он подчеркивает важность терпения при столкновении с жизненными проблемами. Он предполагает, что устойчивые трудные времена могут привести к более четкому пониманию нашего опыта. Пока мы ждем тьмы, мы можем обнаружить ценные уроки и идеи, скрытые под нашей борьбой.
Nepo призывает читателей просматривать трагические моменты с более широкой точки зрения. Со временем то, что изначально кажется печальным, может превратиться в существенную часть личностного роста. Этот сдвиг в восприятии позволяет людям принять свои путешествия и распознавать основную красоту в своем опыте.