С самого начала, в середине года и до конца: слишком плохо, слишком плохо, слишком плохо.
(From the beginning, through the middle years and up to the end: too bad, too bad, too bad.)
Эта цитата из книги Чарльза Буковски «Просеивая безумие в поисках слова, линии и пути» отражает суровый, почти нигилистический взгляд на траекторию жизни. Это предполагает неизбежное, неустанное движение от начала до конца, омраченное припевом смирения - «слишком плохо, слишком плохо, слишком плохо». Повторение усиливает чувство тщетности или скорби, подчеркивая, что на каждом этапе существования – от зарождения до середины и до конечного конца – остается скрытое разочарование или печаль.
Буковски, известный своими резкими и непримиримыми размышлениями о жизненных невзгодах, раскрывает здесь универсальную истину о том, что жизнь часто преподносит испытания и сожаления, от которых невозможно уйти. Фраза «слишком плохо» звучит как скорбная мантра, подчеркивающая неизбежность страданий или упущенных возможностей. Однако дело не только в отчаянии; это также принятие суровости реальности. Это размеренное, повторяющееся признание можно интерпретировать как призыв противостоять жизни лицом к лицу, без иллюзий, принимая присущие ей несовершенства.
В более широком смысле эта цитата предлагает нам задуматься о том, как мы воспринимаем наши путешествия – зацикливаемся ли мы на негативе или ищем смысл, несмотря на невзгоды. Он поднимает вопросы о человеческой склонности зацикливаться на потерях или неудачах и заставляет читателя задуматься, является ли смирение единственным ответом или есть место для устойчивости и надежды среди «плохих событий». Суровый взгляд Буковски, хотя и мрачный, может стать катализатором для более глубокого размышления о принятии и природе опыта.
