Рад съесть тебя ', я имею в виду встретить тебя' - копатель
(Glad to eat ya', I mean meet ya' - Digger)
В «Захвате» Кэтрин Ласки, персонаж Компания использует игривую фразу «Рад съесть тебя», я имею в виду, что можно встретить тебя, чтобы выразить дружеские чувства, одновременно намекая на его хищную природу. Эта строка отражает смесь юмора и опасности, которая характеризует копания, предполагая личность, которая является как доступной, так и потенциально угрожающей.
Цитата отражает темы выживания и сложности отношений в животном царстве, как изображено на протяжении всей книги. Причудливое введение Диггера служит для привлечения читателей и задания тона для приключений и вызовов, которые предстоящие для персонажей.