Счастье – это не жизнь без боли, а жизнь, в которой боль продается за достойную цену.
(Happiness is not a life without pain, but rather a life in which the pain is traded for a worthy price.)
В книге «Наблюдения за прошлым: Искупление Христофора Колумба» автор Орсон Скотт Кард исследует идею о том, что счастье не возникает из-за отсутствия страданий. Вместо этого он предполагает, что истинное счастье возникает, когда человек охотно принимает боль как часть жизненного пути, особенно когда эта боль способствует значимому или ценному результату. Эта точка зрения способствует более глубокому пониманию счастья как сложного, многогранного опыта.
Описывая счастье таким образом, Кард предлагает читателям пересмотреть свое отношение к боли и признать, что перенесенные трудности могут привести к большему удовлетворению потребностей. Цитата подразумевает, что жизненные трудности, если рассматривать их через призму цели и ценности, становятся неотъемлемой частью достижения подлинного счастья. Это понятие способствует устойчивости и идее о том, что столкновение с трудностями может в конечном итоге обогатить жизнь.
