Он мальчик, спящий у стены мечети, эякулирует влажные сновидения в тысячу пищи розовые и гладкие, как морские раковины ...
(He is a boy sleeping against the mosque wall, ejaculates wet dreaming into a thousand cunts pink and smooth as sea shells...)
Цитата отражает провокационные и сюрреалистические изображения, характерную для стиля письма Уильяма С. Берроуза в «Голый обед». Он представляет яркую и графически явную сцену, которая переплетает темы сексуальности и юной невиновности, подчеркивая резкий контраст между священным и профанным, поскольку бессознательные желания мальчика проявляются в сказочном состоянии.
. Это резкое изображение служит для иллюстрации исследования Берроуза о табу и сложности человеческого опыта. В мире, полном хаоса и зависимости, такое сопоставление предлагает читателям противостоять некомфортным истинам о желании, идентичности и природе реальности, подчеркивая темы романа о вывихе и социальной критике.