В «Голый обед» Уильяма С. Берроуза в цитате подчеркивается эксплуататорские отношения между потребителями и теми, кто извлекает выгоду из своих желаний. Вместо того, чтобы обеспечить ценность потребителю, мусор торговец манипулирует ими, чтобы обеспечить их продолжать искать его продукты. Основное внимание уделяется способности торговца ловить потребителя в цикле потребностей, а не улучшать их опыт или удовлетворение.

Этот комментарий отражает более широкую критику потребительской культуры, предполагая, что предприятия могут намеренно упростить и ухудшить опыт клиента, чтобы повысить зависимость от своих продуктов. Берроуз подразумевает, что вместо того, чтобы способствовать значимой связи, такие торговцы процветают в зависимости и снижают автономию своих клиентов, что приводит к вредному циклу для общества в целом.