Однако она переопределила себя, та часть той, которая создала ядро ​​самости, та часть, которую мы думаем как окончательное, внутреннее существо-которое было неотъемлемым шотландским. Эта часть говорила шотландским голосом; Эта часть посмотрела шотландскими глазами; И это была та часть, которая теперь провозгласила внутри нее, когда она смотрела через окно нисходящего самолета и увидела под ней холмы катящихся границ…

(However she redefined herself, that part of one that made for the core of the self, that part that we think of as the ultimate, inner being-that was ineradicable Scottish. That part spoke with a Scottish voice; that part looked out through Scottish eyes; and it was that part that now welled within her as she gazed out through the window of the descending plane and saw below her the rolling Borders hills…)

от Alexander McCall Smith
(0 Обзоры)

Этот отрывок отражает глубокую связь с своими корнями и идентичностью, подчеркивая, как определенные элементы я остаются неизменными, несмотря на трансформации жизни. Основная сущность персонажа, описанная как инаируемая шотландца, предполагает, что независимо от того, насколько она адаптирует или заново изобретает себя, основополагающие аспекты ее идентичности остаются глубоко встроенными. Эта шотландская сущность формирует ее восприятие и опыт, предлагая ей уникальный объектив, через который она рассматривает мир.

Когда она смотрит на знакомые ландшафты границ холмов, этот шотландский голос и перспектива выходят на первый план, напоминая ей о ее наследии. Зрелище вызывает чувство принадлежности и самоанализа, усиливая идею о том, что его идентичность является неотъемлемой частью личной истории и эмоционального резонанса. Таким образом, этот отрывок прекрасно инкапсулирует постоянное влияние культурной идентичности и его роль в формировании внутренней жизни и мировоззрения человека.

Stats

Категории
Votes
0
Page views
69
Обновление
январь 23, 2025
Пожаловаться
Сообщить о проблеме

Rate the Quote

Добавить Комментарий и отзыв

Отзывы пользователей

На основе 0 отзывов
5 звезд
0
4 звезд
0
3 звезд
0
2 звезд
0
1 звезд
0
Добавить Комментарий и отзыв
Мы никогда не передадим ваш адрес электронной почты кому-либо еще.
Подробнее »

Other quotes in The Revolving Door of Life

Подробнее »

Popular quotes

Таффи. Он думает о Таффи. Он думает, что сейчас это вытащит зубы, но он все равно его съел, если бы это означало съесть его с ней.
от Mitch Albom
Маленькие города похожи на метроном; С малейшим движением бит меняется.
от Mitch Albom
Послушайте, если вы скажете, что наука в конечном итоге докажет, что Бога нет, я должен отличаться. Независимо от того, насколько маленьким они возвращают его, к головастике, к атому, всегда есть что -то, что они не могут объяснить, что -то, что создало все это в конце поиска. И независимо от того, как далеко они пытаются пойти в другую сторону - чтобы продлить жизнь, поиграть с генами, клонировать это, клонировать, которые живут до ста пятидесяти - в какой -то момент жизнь закончилась. А что происходит? Когда жизнь подходит к концу? Я пожал плечами. Понимаете? Он откинулся назад. Он улыбнулся. Когда вы подходите к концу, вот с чего начинается Бог.
от Mitch Albom
Вы говорите, что должны были умерли вместо меня. Но во время моего пребывания на земле люди тоже умерли, а не меня. Это происходит каждый день. Когда молния поражается через минуту после того, как вы ушли, или аварии самолета, на котором вы могли бы быть. Когда ваш коллега заболевает, а вы нет. Мы думаем, что такие вещи случайные. Но есть баланс для всего этого. Один увядает, другой растет. Рождение и смерть являются частью целого.
от Mitch Albom
Мы получаем так много жизней между рождением и смертью. Жизнь, чтобы быть ребенком. Жизнь, которая достигает совершеннолетия. Жизнь, чтобы блуждать, поселиться, влюбиться, родителя, чтобы проверить наше обещание, чтобы реализовать нашу смертность-и, в некоторых счастливых случаях, сделать что-то после этого осознания.
от Mitch Albom
Я имею тенденцию нервничать, увидев проблемы с надвигающимися. Когда опасность приближается, я становлюсь менее нервным. Когда опасность под рукой, я набухаю от жестокости. Когда я сталкиваюсь со своим нападавшим, я без страха и сражаюсь до финиша, мало что подумали о травме.
от Jean Sasson
Монахиня сказала: я могу простить язык. Я не уверен, что смогу простить тебе непристойный жест в адрес твоей матери. «Я должен ее знать», — сказал Холланд. Если бы ты знал ее, ты бы тоже показал ей палец.
от John Sandford
Но чернильная кисть, по ее мнению, — это отмычка для разума заключенного.
от David Mitchell
Это ложь, - говорит мама, вытаскивая из сумочки конверт, на котором она написала инструкцию, - это неправильно, и это создание правильного впечатления, что необходимо.
от David Mitchell
Неограниченная власть в руках ограниченных людей всегда приводит к жестокости.
от David Mitchell