Люди являются наиболее успешными из животных из -за их способности учиться, и животное, подвергшиеся насилию, очень быстро учится защищать себя. Он также очень быстро учится доверять очень мало людям - если таковые имеются.
(Human beings are the most successful of animals because of their capability to learn, and an abused animal learns very quickly to defend itself. It also learns very quickly to trust very few people - if any.)
В книге «Черный список» Брэда Тора автор подчеркивает уникальную способность людей к обучению, которая играет значительную роль в их успехе среди животных. Эта характеристика позволяет людям эффективно адаптироваться к различным ситуациям и проблемам. В контексте злоупотребления у животных развивается острое чувство самосохранения, научившись защищать себя от дальнейшего вреда.
Кроме того, текст подчеркивает влияние злоупотребления на доверие. Животные, как и люди, становятся осторожными и часто учатся доверять лишь немногим людям, если таковые имеются. Этот инстинктивный ответ демонстрирует глубокий эффект, который негативный опыт может оказать на способность строить отношения и длительные последствия травмы.