Я люблю тебя, - сказала Рэйчел. «Если бы я вошел в комнату и нашел диван, покрытый вашей шкурой, я бы очень высоко набрал на тестирование Voigt-Kampff.
(I love you,' Rachael said. 'If I entered a room and found a sofa covered with your hide I'd score very high on the Voigt-Kampff test.)
В «Джли Андроида» Филиппа К. Дика «Сон об электрических овец? Ее цитата отражает острое сочетание любви и пугающе осознания этических последствий репликантов, поскольку она показывает, как ее любовь может быть испорчена понятием насилия против них.
. Это утверждение также подчеркивает постоянную напряженность между отношениями человека и андроида. Ссылка на тест Voigt-KAMPFF, предназначенный для измерения эмоциональных реакций, предполагает, что Рэйчел опасается, что даже самые подлинные чувства могут восприниматься с помощью линзы манипуляций. В целом, цитата раскрывает навязчивую дилемму о идентичности, морали и природе любви в технологически продвинутом обществе.
.