Я думаю, что Фермер вступает в универсальное беспокойство, а также в фундаментальное место в какой -то обеспокоенной совести, в то, что он называет «амбивалентностью», часто непринужденным беспокойством, которого некоторые из счастливчиков ощущают их место в мире, то, что он когда -то говорил мне, что создавал свою жизнь, чтобы избежать.
(I think Farmer taps into a universal anxiety and also into a fundamental place in some troubled consciences, into what he calls "ambivalence," the often unacknowledged uneasiness that some of the fortunate feel about their place in the world, the thing he once told me he designed his life to avoid.)
В «Горах за горами» Трейси Киддер исследует стремление доктора Пола Фармера по улучшению глобального здоровья, подчеркивая глубокое беспокойство, которое часто существует среди тех, кто лучше. Фермер обращается к амбивалентности, ощущаемой привилегированными в отношении их счастливых обстоятельств, особенно в отличие от борьбы, с которыми сталкиваются более бедные общины. Этот внутренний конфликт является центральной темой, подчеркивая, сколько людей сталкиваются со своими преимуществами, наблюдая за трудностями других.
Киддер иллюстрирует, что Фермер стремится противостоять этому дискомфорту в лодке, ищет решений, чтобы облегчить страдания, а не отворачиваться от него. Живая жизнью, посвященной гуманитарным усилиям, Фермер не только отвечает на непосредственные потребности тех, кто находится в недостаточно обслуживаемых областях, но и бросает вызов совести тех, кто может чувствовать себя виноватым в своих преимуществах. Этот уникальный взгляд на привилегии и ответственность приглашает читателей подумать о своих собственных должностях в мире и о выборе, который они делают.