Я очень беспокоюсь о тебе, ММА. Я волнуюсь, что вы возьмете все заботы мира на своих плечах и что вы будете рухнуть под весом. Я волнуюсь, что вы откроете свое сердце многим людям, что в конечном итоге оно будет полным, и оно остановится, потому что нет места для крови, чтобы обойти. Я волнуюсь, что вы будете заботиться о многих людях, что вы забудете, что есть один человек, которому также нужно ухаживать, и этот человек - это ты, ММА. Я беспокоюсь обо всех этих вещах.

(I worry about you a great deal, Mma. I worry that you will take all the cares of the world on your shoulders and that you will collapse under the weight. I worry that you will open your heart to so many people that eventually it will be full-crowded-and it will stop because there is no room for the blood to go round. I am worried that you will look after so many people that you will forget that there is one person who also needs looking after, and that person is you, Mma. I am worried about all these things.)

от Alexander McCall Smith
(0 Обзоры)

Спикер выражает глубокую озабоченность ММА, опасаясь, что она может принять слишком много забот и обязанностей, что может привести к ее эмоциональному краху. Метафора ее сердца становится «полной засушкой», иллюстрируя риск чрезмерного устремления для других, в конечном итоге пренебрегая своими собственными потребностями. Это подчеркивает важность самообслуживания среди заботы о других.

Сообщение передает универсальную правду о балансе между помощи другим и поддержанием своего благополучия. Спикер подчеркивает, что, хотя благородно заботиться о окружающих, ММА также должна расставить приоритеты, так как она одна знает свои ограничения и потребности. Это напоминание предполагает, что самосострадание необходимо для поддержания способности эффективно поддерживать других.

Stats

Категории
Votes
0
Page views
116
Обновление
январь 23, 2025
Пожаловаться
Сообщить о проблеме

Rate the Quote

Добавить Комментарий и отзыв

Отзывы пользователей

На основе 0 отзывов
5 звезд
0
4 звезд
0
3 звезд
0
2 звезд
0
1 звезд
0
Добавить Комментарий и отзыв
Мы никогда не передадим ваш адрес электронной почты кому-либо еще.
Подробнее »

Other quotes in The Woman Who Walked in Sunshine

Подробнее »

Other quotes in book quote

Подробнее »

Popular quotes

Таффи. Он думает о Таффи. Он думает, что сейчас это вытащит зубы, но он все равно его съел, если бы это означало съесть его с ней.
от Mitch Albom
Маленькие города похожи на метроном; С малейшим движением бит меняется.
от Mitch Albom
Послушайте, если вы скажете, что наука в конечном итоге докажет, что Бога нет, я должен отличаться. Независимо от того, насколько маленьким они возвращают его, к головастике, к атому, всегда есть что -то, что они не могут объяснить, что -то, что создало все это в конце поиска. И независимо от того, как далеко они пытаются пойти в другую сторону - чтобы продлить жизнь, поиграть с генами, клонировать это, клонировать, которые живут до ста пятидесяти - в какой -то момент жизнь закончилась. А что происходит? Когда жизнь подходит к концу? Я пожал плечами. Понимаете? Он откинулся назад. Он улыбнулся. Когда вы подходите к концу, вот с чего начинается Бог.
от Mitch Albom
Вы говорите, что должны были умерли вместо меня. Но во время моего пребывания на земле люди тоже умерли, а не меня. Это происходит каждый день. Когда молния поражается через минуту после того, как вы ушли, или аварии самолета, на котором вы могли бы быть. Когда ваш коллега заболевает, а вы нет. Мы думаем, что такие вещи случайные. Но есть баланс для всего этого. Один увядает, другой растет. Рождение и смерть являются частью целого.
от Mitch Albom
Мы получаем так много жизней между рождением и смертью. Жизнь, чтобы быть ребенком. Жизнь, которая достигает совершеннолетия. Жизнь, чтобы блуждать, поселиться, влюбиться, родителя, чтобы проверить наше обещание, чтобы реализовать нашу смертность-и, в некоторых счастливых случаях, сделать что-то после этого осознания.
от Mitch Albom
Я имею тенденцию нервничать, увидев проблемы с надвигающимися. Когда опасность приближается, я становлюсь менее нервным. Когда опасность под рукой, я набухаю от жестокости. Когда я сталкиваюсь со своим нападавшим, я без страха и сражаюсь до финиша, мало что подумали о травме.
от Jean Sasson
Но чернильная кисть, по ее мнению, — это отмычка для разума заключенного.
от David Mitchell
Это ложь, - говорит мама, вытаскивая из сумочки конверт, на котором она написала инструкцию, - это неправильно, и это создание правильного впечатления, что необходимо.
от David Mitchell
Монахиня сказала: я могу простить язык. Я не уверен, что смогу простить тебе непристойный жест в адрес твоей матери. «Я должен ее знать», — сказал Холланд. Если бы ты знал ее, ты бы тоже показал ей палец.
от John Sandford
Неограниченная власть в руках ограниченных людей всегда приводит к жестокости.
от David Mitchell