Цитата из «горов за горами» предполагает, что заболевания могут отражать борьбу людей, живущих в сложных ситуациях. В нем подчеркивается идея, что когда один человек страдает от болезней, это может подчеркнуть личные обстоятельства, но когда заболевания распространяются в больших масштабах, он указывает на более широкие социальные проблемы. Это подразумевает, что эпидемии часто связаны с основными беспорядками в сообществе или обществе в целом.

По сути, текст изображает кризисы здоровья не только как изолированные инциденты, но и как симптомы более крупных системных проблем, влияющих на популяции. Когда возникают эпидемии, они могут выявить влияние социального неравенства, экономических трудностей и факторов окружающей среды на коллективное здоровье, подчеркивая взаимосвязь индивидуальных и общественных проблем.