В «Сломанной песне» Кэтрин Ласки, цитаты раввина Хиллеля, приводящие в действие самоанализ о своей ответственности перед собой и другими. Первая часть подчеркивает важность самосознания, предполагая, что если люди не приоритет приоритетам в своих собственных потребностях, они не могут ожидать, что другие это сделают. Это подчеркивает баланс между самообслуживанием и заботой об сообществе, призывая людей признать свою ценность.

Вторая часть сообщения Гилеля заставляет читателей действовать в настоящее время, а не откладывать. Это поднимает вопрос о цели и идентичности в действиях, поощряя своевременный и внимательный подход как к личным амбициям, так и к альтруизму. Ласки сплетает эти темы на протяжении всего своего повествования, подчеркивая сложности человеческих отношений и самообучения.