Во имя Бога, подумала она, пусть более любящий будет кем -то другим; Для меня это за пределами выносливости.
(In God's name, she thought, let the more loving one be someone else; for me it is beyond endurance.)
В «На зеленой улице Дельфин» Себастьян Фолкс главный герой борется с глубокой эмоциональной борьбой и сложностью любви. Она оказывается пойманной в бурной ситуации, когда бремя привязанности чувствует себя ошеломляющей. Ее мысли отражают глубокое стремление к облегчению от боли тоски и душевной боли, предполагая, что она желает другого результата, когда требуется любовь не падает исключительно на ее плечи.
Это настроение инкапсулирует универсальную тему сложности любви и стремление к взаимности и легкостью. Цитата раскрывает ее уязвимость и острое желание, чтобы кто -то другой вынес вес, любить ее, демонстрируя утомительную природу ее эмоциональной суматохи и желание другого пути в ее романтическом путешествии, где она не единственная, способная к глубокой любви.