В проблеме, чтобы быть обеспокоенным, - это удвоить ваши проблемы ». - Дальнейшие приключения Робинсона Крузо Даниэль Дефо, ок. 1659-1661
(In trouble to be troubled is to have your trouble doubled.' – The Further Adventures of Robinson Crusoe Daniel Defoe, c. 1659-1661)
Цитата «в беде, чтобы быть обеспокоенным, состоит в том, чтобы ваши проблемы удвоились» от «Дальнейших приключений Робинсона Крузо» Даниэля Дефо, предполагает, что беспокойство о проблемах часто усугубляет их. Это подчеркивает представление о том, что наше мышление может усилить борьбу, и, позволяя себе останавливаться на трудностях, мы можем заставить их чувствовать себя более значимыми, чем они есть. Это отражение актуально в различных контекстах, в том числе темы, изученные в «Спокойной ночи» Мартины Коул.
В «Спокойной ночи» повествование углубляется в сложности жизни и проблемы, с которыми сталкиваются персонажи, повторяя настроение цитаты Дефо. В книге представлена песчаная проверка личных проблем, иллюстрируя, как персонажи сталкиваются с их проблемами. Иллюстрируя последствия потребления трудностями, история резонирует с идеей о том, что управление нашими проблемами так же важно, как и решение самих проблем.