Вы должны искать номер один. Если вы этого не сделаете, никто другой не будет.
(You must look out for number one. If you don't, no one else will.)
Цитата подчеркивает важность самосохранения и приоритетов собственных потребностей. Это говорит о том, что люди должны проявлять инициативу в поиске своих собственных интересов, потому что другие могут этого не делать. Это отражает мышление личной ответственности и самообслуживания, что может иметь решающее значение в конкурентном мире.
В контексте книги Мартины Коул «Спокойной ночи» эта перспектива резонирует с темами выживания и устойчивости. Персонажи могут столкнуться с сложными ситуациями, когда они должны ориентироваться в своей жизни в основном, сосредоточившись на своем собственном благополучии, усиливая идею о том, что личные интересы жизненно важны для достижения успеха и стабильности.