Все кончено, не так ли? Доверие, он, казалось, ждал, пока она скажет ему, как будто она знала. Как будто слышат, как он говорит, что это ничего не значило; У него было сомнительное отношение к своим собственным словам; Они не стали настоящими, пока она не согласилась. Это закончилось, сказала она.
(It is over, isn't it? Trustingly, he seemed to be waiting for her to tell him, as if she would know. As if hearing himself say it meant nothing; he had a dubious attitude toward his own words; they didn't become real, not until she agreed.It's over, she said.)
Цитата отражает момент неопределенности и зависимости между двумя персонажами, иллюстрируя их эмоциональную связь и значение общего согласия в их отношениях. Один персонаж выражает сомнение в реальности ситуации, ощущаемое только в том случае, когда другой признает ее. Это подчеркивает психологическую сложность их взаимодействий, предполагая, что истина их обстоятельств зависит от взаимного признания.
Сказав «все кончено», второй персонаж обеспечивает закрытие, превращая абстрактную идею в осязаемую реальность. Этот момент отражает суть человеческих отношений, где общение и утверждение имеют решающее значение для понимания и принятия. В конечном счете, отрывок подчеркивает взаимодействие между восприятием и истиной в межличностной динамике.