Лишь с легким удивлением я обнаруживаю, что больше не читаю, а скорее колеблюсь, удивляюсь, бегу, как Паскаль, как Мэдлин, как Бемельманы, как Ламориссы, как мои дочери. Как Роберт. Как любой, кто когда-либо начинал или заканчивал книгу или любовный роман или путал их в сладостном предвкушении падения.

(It's only with mild surprise I find I don't so much read anymore, but rather teeter, wonder, take flight, like Pascal, like Madeline, like Bemelmans, like Lamorisse, like my daughters. Like Robert. Like anyone who has ever started or finished a book, or a love affair, or confused the two, in sweet anticipation of the fall.)

от Liam Callanan
(0 Обзоры)

В книге «Париж по книге» Лиам Калланан размышляет о своих переменах в чтении. Он выражает чувство удивления по поводу того, как он перешел от чтения в традиционном смысле слова к более динамичному процессу исследования и воображения. Упоминание таких фигур, как Паскаль и его дочери, иллюстрирует разнообразие источников вдохновения и влияния, исходящих как от литературы, так и от самой жизни.

Эта цитата отражает волнующую, но опасную природу взаимодействия с историями и проводит параллели между чтением и опытом начала отношений. Калланан подчеркивает эмоции, переплетающиеся как с литературными путешествиями, так и с личными связями, подчеркивая трепет ожидания, сопровождающий оба начинания.

Stats

Категории
Votes
0
Page views
15
Обновление
январь 21, 2025
Пожаловаться
Сообщить о проблеме

Rate the Quote

Добавить Комментарий и отзыв

Отзывы пользователей

На основе 0 отзывов
5 звезд
0
4 звезд
0
3 звезд
0
2 звезд
0
1 звезд
0
Добавить Комментарий и отзыв
Мы никогда не передадим ваш адрес электронной почты кому-либо еще.
Подробнее »

Popular quotes

Моя жизнь — не более чем одна капля в безграничном океане. Но что такое океан, как не множество капель?
от David Mitchell
Непрочитанная книга – недописанный роман.
от David Mitchell
Путешествуя достаточно далеко, вы встретите самого себя.
от David Mitchell
Наша жизнь не принадлежит нам. Мы связаны с другими людьми, прошлыми и настоящими, и каждым преступлением и каждой добротой мы создаем наше будущее.
от David Mitchell
Люди разглагольствуют: «Самоубийство – это эгоизм». Профессиональные церковники, такие как Патер, идут еще дальше и призывают к трусливому нападению на живых. Придурки аргументируют эту ложную линию по разным причинам: чтобы избежать обвинений, чтобы произвести впечатление на аудиторию своим умственным усилием, чтобы выплеснуть гнев или просто потому, что у человека нет необходимых страданий, чтобы сочувствовать. Трусость тут ни при чем — самоубийство требует немалого мужества. У японцев правильная идея. Нет, эгоистично требовать от другого терпеть невыносимое существование, просто чтобы избавить семьи, друзей и врагов от небольшого самоанализа.
от David Mitchell
Вы говорите, что у вас «депрессия», а я вижу только устойчивость. Вам позволено чувствовать себя запутавшимся и вывернутым наизнанку. Это не значит, что вы неполноценны — это просто означает, что вы человек.
от David Mitchell
Я верю, что нас ждет другой мир. Лучший мир. И я буду ждать тебя там.
от David Mitchell
Книги не дают настоящего спасения, но они могут остановить разум, который чешет себя до крови.
от David Mitchell
Деревья без пыльцы были созданы для отпугивания насекомых и птиц; в застоявшемся воздухе пахло инсектицидами.
от David Mitchell
Случайная последовательность, казалось бы, не связанных друг с другом событий.
от David Mitchell