Мне потребовалось некоторое время, чтобы противостоять его суждению и жалости, но я смотрел на него всю ночь и продолжал глубоко дышать от перерыва в моем сердце. Ежедневными способами нас судят, дисконтируются и даже жарят славу, которую мы можем подтвердить. В конце концов, жизнь слишком великолепна и трудно отдать наше элементарное место в путешествии.
(It took me some time to withstand his judgment and his pity, but I looked at him across the night and kept breathing deeply through the break in my heart. In daily ways, we are judged, discounted, and even pitied for glories that only we can affirm. In the end, life is too magnificent and difficult for us to give away our elemental place in the journey.)
В этой цитате от «Книги пробуждения» Марка Непо, говорящий размышляет о борьбе с внешними суждениями и жалкой со стороны других. Это подчеркивает важность использования своего собственного опыта и внутренней ценности, несмотря на то, что другие могут думать или чувствовать. Спикер подчеркивает необходимость самоутверждения, предполагая, что истинная слава и ценность часто могут оставаться непризнанными другими. Это личное путешествие включает в себя противостояние и преодоление суждений других.
NEPO выступает за глубокую связь с собственной жизнью, признавая, что он наполнен как красотой, так и проблем. Вместо того, чтобы сдаваться восприятию других, мы рекомендуем развивать устойчивость и оставаться присутствующими в нашем опыте. Этот отрывок напоминает нам о значении удержания нашего чувства цели и идентичности, поскольку великолепие жизни коренится в наших индивидуальных поездках, независимо от того, насколько они могут быть сложными.
.