Это был ублюдок, жизнь. У него была ловкость, когда время от времени бросала вам кривую, чтобы заинтересовать вас. Чтобы дать вам повод продолжать идти. Затем, как только вы думали, что взломали его, вы нанесли удар, который был настолько серьезным, что вы были поражены тем, как вы когда -либо могли пережить его. Но как -то ты сделал, и почему -то ты продолжил.
(It was a bastard, life. It had the knack of throwing you a curve every now and then to keep you interested. To give you a reason to keep going. Then, just as you thought you had cracked it, you took delivery of a blow that was so severe you were amazed at how you could ever have survived it. But somehow you did, and somehow you carried on.)
В «Бизнес» Мартины Коул главный герой размышляет о непредсказуемом характере жизни, сравнивая ее с игрой, которая бросает вам вызов неожиданным поворотам. Эти сюрпризы служат цели, заставляют людей продолжать и найти новые мотивы среди невзгод. Жизненные испытания часто кажутся ошеломляющими, что приводит к временам, когда выживание кажется почти невозможным.
Тем не менее, несмотря на эти суровые реалии и серьезность определенного опыта, существует устойчивость, которая позволяет людям продолжить свое путешествие. Повествование подчеркивает силу, обнаруженную в выносливости и непреклонном человеческом духе, который возникает после того, как сталкивается с самыми сложными проблемами жизни.