Жизнь там была тяжелая, и это затрудняло людей.
(Life there was hard and it made people hard.)
В «Стеклянном замке» Джиннетт Стены отражаются на своем сложном воспитании, подчеркивая, что резкие условия ее детства сформировали как ее семью, так и ее общину. Борьба, с которой они столкнулись, привила устойчивость и прочность у окружающих ее людей. Эта среда способствовала ощущению выживания, которое повлияло на их характер и отношения.
Цитата подчеркивает, как невзгоды часто формируют людей, что делает их более устойчивыми, но также и жесткими. История Уоллса иллюстрирует сложности взросления в трудных обстоятельствах, где трудности - это постоянное присутствие, которое влияет на личное развитие и семейные связи.