Мамау бездельничала в ее халате на заднем крыльце, ногами на османском, потягивая кофе и читая пост и курьер. Сегодня был ее день рождения! Восемьдесят лет жизни. Полем Полем Кто бы это догадался? Она чувствовала, что получила право быть декадато ленивым сегодня. Ее прошлое было позади нее, и она прожила полную жизнь. Ей не хотелось думать, что ее лучшая позади ее, но она была реалистична, что это может быть правдой. Тем не менее, это было благословением, чтобы жить достаточно долго, чтобы увидеть, как ваши дети растут, процветают и размножаются,
(Mamaw lounged in her robe on the back porch, feet up on the ottoman, sipping coffee and reading the Post & Courier. Today was her birthday! Eighty years of living . . . Who'd have guessed it? She felt she'd earned the right to be decadently lazy today. Her past was behind her and she'd lived a full life. She didn't like to think her best was behind her as well, but she was realistic that this might be true. Still, it was a blessing to live long enough to see your children grow and prosper and procreate and to witness another generation carrying the torch. As it was a curse to outlive your children, your husband, your friends)
Мамау наслаждалась расслабляющим днем рождения на своем крыльце, в настоящее время заняв свое кофе и газету. В восемьдесят лет она размышляла о своей долгой жизни и почувствовала заслуженное чувство лени, учитывая ее прошлые достижения. Хотя она надеялась, что ее лучшие годы не были полностью позади, она признала реальность старения и горько -сладкие аспекты долголетия.
Несмотря на проблемы переживания близких, Мамау обнаружила радость, наблюдая за ростом своей семьи на протяжении поколений. Эта веха принесла ей благодарность за жизнь, которую она жила, наполненная как благословениями, так и сердечными азами. Она ценила богатство, видя, как ее дети процветают, и продолжение ее наследия через своих детей.