Мужчины в целом судят о чувстве здравого зрения, чем по чувству осязания, потому что каждый может видеть, но лишь немногие могут проверить по ощущению. Все видят, кем вы, кажется, мало кто знает, что вы на самом деле; И эти немногие не осмеливаются выступить против общего мнения. -Niccolò Макиавелли, принц
(Men in general judge more by the sense of sight than by the sense of touch, because everyone can see but only a few can test by feeling. Everyone sees what you seem to be, few know what you really are; and those few do not dare take a stand against the general opinion. -Niccolò Machiavelli, The Prince)
В «Покере лжеца» Майкл Льюис представляет идею о том, что люди часто сильно полагаются на внешность, а не на более глубокие истины. Цитата Никколо Макиавелли подчеркивает, что, хотя многие могут наблюдать, как люди кажутся другим, лишь немногие действительно понимают свои подлинные я. Это несоответствие подчеркивает проблему преодоления общественного восприятия и понимания сложностей характера под поверхностью.
Кроме того, цитата предполагает определенную трусость среди людей, которые, несмотря на то, что обладают осознанием истинной природы человека, предпочитают не оспаривать популярные мнения. В мире, где визуальные впечатления доминируют в суждении, реальность характера человека может быть скрыта, указывая на более широкие последствия того, как репутация может формировать взаимодействия и убеждения в обществе.
