То, что сказал Гутфрейн, стало легендой в Brothers Salomon и висцеральной частью ее корпоративной идентичности. Он сказал: одна рука, один миллион долларов, без слез.
(What Gutfreund said has become a legend at Salomon Brothers and a visceral part of its corporate identity. He said: One hand, one million dollars, no tears.)
Заявление Gutfreund «Одна рука, один миллион долларов, без слез» превзошел свой первоначальный контекст, чтобы стать неотъемлемой частью культуры и наследия братьев Саломон. Эта цитата заключает в себе высокий характер финансового мира, где быстрые решения могут привести к значительной денежно-кредитной выгоде или потере без эмоциональной привязанности. Это отражает менталитет отрешенности, необходимый для процветания в конкурентной и часто безжалостной среде Уолл -стрит.
Такие фразы могут определять корпоративную идентичность, иллюстрируя ценности компании и мышление, ожидаемое от ее сотрудников. У Brothers Salomon этот этос подчеркивает акцент на результатах по сравнению с чувствами, что является символом разрезанного духа, распространенного в инвестиционном банковском деле в эту эпоху. Цитата служит напоминанием о интенсивности и срочности, которые характеризуют финансовую индустрию, что делает ее преданием, которое резонирует в фирме и ее истории.