Мой голос густым от разочарования, я заявил, что если мужчины и женщины могут встречаться друг с другом только при нормальных обстоятельствах, это заблуждения мгновенной любви будет более редким. Хотя я верю, что великие достопримечательности приводят к подлинной любви, например, с моей сестрой Сарой и ее мужем Асадом, такой счастливый результат встречается редко. Когда мужчины и женщины редко имеют возможность наслаждаться компанией другой в обычных социальных случаях, спонтанные эмоции быстро поднимаются на поверхность, часто заканчивая ужасными личными трагедиями.
(My voice thick with frustration, I declared that if men and women could only meet each other under normal circumstances, that delusions of instant love would be more infrequent. While I do believe that great attractions lead to genuine love, such as it had with my sister, Sara, and her husband, Assad, such a happy outcome is rare. When men and women rarely have the opportunity to enjoy the other's company in ordinary social occasions, spontaneous emotions are quick to rise to the surface, often ending in terrible personal tragedies.)
В своей книге «Дочери принцессы Султана» автор Жан Сассон выражает свое разочарование по поводу романтических отношений, сформированных при нереалистичных обстоятельствах. Она утверждает, что если бы мужчины и женщины могли взаимодействовать в нормальных условиях, тенденция к мгновенной любви уменьшится. Подлинная любовь, о чем свидетельствует отношения ее сестры Сары и ее мужа Асада, не распространена и часто развивается со временем и общим опытом.
Сассон подчеркивает риски спонтанных эмоций, которые возникают, когда социальные взаимодействия ограничены. Когда встречаются при редких или необычных обстоятельствах, они могут привести к недоразумениям и личным трагедиям, что позволяет предположить, что более здоровые отношения процветают в более стабильной и повседневной среде.