Независимость не является самодовольством. Это не означает отсутствие заботы и приверженности. Философия неавязанности основана на понимании того, что слишком крепко держатся на тех вещах, которые в любом случае всегда будут проскользнуть сквозь пальцы, больно и зажигает нам ожог.
(Non-attachment is not complacency. It doesn't imply a lack of caring and commitment. The philosophy of non-attachment is based in the understanding that holding on too tightly to those things, which in any case are always going to be slipping through our fingers, hurts and gives us rope burn.)
не привязанность выходит за рамки простого безразличия; Это более глубокая философия, которая подчеркивает важность признания временной природы жизни. Хотя некоторые могут приравнивать несвязанность с отсутствием приверженности, это на самом деле поощряет более здоровые отношения с нашими эмоциями, имуществом и отношениями. Этот подход фокусируется на оценке того, что у нас есть без боли отчаяния или страха потери.
Практикуя не привязанность, мы учимся отпускать наши жесткие захваты на материальные или эмоциональные связи, которые...