Теперь, мальчики, вы не увидите, что эта операция выполняется очень часто, и для этого есть причина ... вы видите, что она не имеет абсолютно никакой медицинской ценности. Никто не знает, какова его цель изначально была или у нее была цель вообще. Лично я думаю, что это было чистое художественное творение с самого начала.
(Now, boys, you won't see this operation performed very often and there's a reason for that... You see it has absolutely no medical value. No one knows what the purpose of it originally was or if it had a purpose at all. Personally I think it was a pure artistic creation from the beginning.)
В «Голый обед» Уильяма С. Берроуза рассказчик представляет хирургическую операцию, которая редко засвидетельствована, подчеркивая отсутствие медицинской ценности. Это подчеркивает абсурд и сюрреализм в романе, поскольку операция, кажется, не имеет четкой цели, будь то практическая или художественная. Это отражает критику как медицинской практики, так и социальных норм в отношении здоровья и исцеления.
Рассказчик предполагает, что операция могла возникнуть как художественное усилие, подчеркивая тему искусства и утилиты. Берроуз предполагает, что некоторые действия, хотя и, казалось бы, бессмысленные, являются формой выражения, подталкивая читателей к вопросу об традиционном понимании цели и значения как в искусстве, так и в жизни.
