О, Ахав! То, что будет великим в Тебе, это должно быть вырвано с неба, и для погружения в глубину и показан в непосредственном воздухе!
(Oh, Ahab! what shall be grand in thee, it must needs be plucked at from the skies, and dived for in the deep, and featured in the unbodied air!)
Цитата от «Моби Дик» Германа Мелвилла отражает сложность характера капитана Ахава. Это говорит о том, что его величие не является неотъемлемой частью, но его нужно искать, во многом как сокровища, преследующие на небесах или на глубине океана. Это стремление символизирует интенсивное стремление Ахава к значению и удовлетворению, изображая его как фигуру, обусловленную амбициями и стремлением победить неизвестного.
Кроме того, образы в цитате подчеркивают борьбу и проблемы, связанные с достижением величия. Поиск Ахава изображается как глубокое путешествие, требующее глубокого исследования - как физически, так и в области. Это резонирует с центральными темами борьбы с природой и исследованием внутренней самообеспечения в романе.
