Пиппин: Я не думал, что это закончится таким образом. Гандальф: конец? Нет, путешествие здесь не заканчивается. Смерть - это просто еще один путь, который мы все должны взять. Серый дождь в этом мире откатится назад, и все превращается в серебряное стекло, а затем вы видите его. Пиппин: Что? Гандальф? Видите, что? Гандальф: Белые берега, и за его пределами, крайне зеленая страна под быстрым восходом солнца. Пиппин: Ну, это не так уж и плохо. Гандальф: Нет, нет, это не так.
(PIPPIN: I didn't think it would end this way.GANDALF: End? No, the journey doesn't end here. Death is just another path, one that we all must take. The grey rain-curtain of this world rolls back, and all turns to silver glass, and then you see it.PIPPIN: What? Gandalf? See what?GANDALF: White shores, and beyond, a far green country under a swift sunrise.PIPPIN: Well, that isn't so bad.GANDALF: No. No, it isn't.)
В этом обмене между Пиппином и Гандальфом из «Властелина колец» Пиппин выражает свое удивление и печаль о конце жизни, отражая общий страх смертности. Гандальф заверяет его, что смерть - это не финал, а переход к другому путешествию. Он описывает поэтическую смерть, предполагая, что это естественный прогресс, а не что -то, чтобы бояться.
Гандальф рисует яркую картину того, что лежит за пределами конца жизни - красивый пейзаж с белыми берегами и яркая зеленая страна, купанная солнечным светом. Эти образы служат утешению Пиппина, поскольку он понимает, что загробная жизнь может быть не чем -то, чего стоит бояться, представляя чувство надежды и мира перед лицом смерти.