Скот Харват не пытался спрятаться. Он ожидал, что его увидят. Это был план. Быть кратким. Быть кровавым. Уйти. Конечно, австрийцы будут, конечно же, будет новичка. Но политика задания не была его заботой. Белый дом был кристально чистым. Либо европейцы решали свою проблему, либо Соединенные Штаты
(Scot Harvath wasn't trying to hide. He expected to be seen. That was the plan. Be brief. Be bloody. Be gone. There would be handwringing by the Austrians, of course. But the politics of the assignment weren't his concern. The White House had been crystal clear. Either the Europeans dealt with their problem, or the United States would)
В «иностранном агенте» Брэда Тора, Скот Харват, работает с явным намерением быть замеченным во время его миссии. Его подход фокусируется на эффективности и решительности, полагая, что быстрые, эффективные действия имеют решающее значение. Он ожидает, что его действия будут вызвать реакцию австрийцев, но он остается безразличным к политическим последствиям, окружающим его задачу, подчеркивая срочность разрешения ситуации.
Директива из Белого дома подчеркивает серьезность вызова: Европа должна решать свои проблемы самостоятельно, или Соединенные Штаты будут привлекать дело в свои руки. Миссия Гарвата иллюстрирует напряженность между международными обязанностями и приоритетами национальной безопасности, выявляя ставки, связанные с оперативными решениями.