Посмотрите на вас так много вещей, Энн Мари, - тихо сказала она, наклоняя голову, продолжая свой прочтите. Они говорят, что в каждой семье есть кровавые связи, и я верю в это. Я хотел бы рассказать вам все, что нужно знать обо мне и моей семье-семье. Не отвлекать от семьи, которую у вас уже есть, но добавить к ней.
(see so many things in you, Anne Marie," she said softly, tilting her head as she continued her perusal. "The way you move your head a certain way, the breathiness of your voice, the manner in which you hold your shoulders back when you walk. They say there are blood ties in every family and I believe it. I'd like to tell you everything there is to know about me and my family-your family. Not to detract from the family that you already have, but to add to it.)
В «Четыре сезона» Мэри Алис Монро, душевный разговор разворачивается, когда один персонаж глубоко наблюдает за Энн Мари. Она выражает свои чувства по поводу признания семейных черт в манерах Анны Мари, подчеркивая связь, которая выходит за рамки простой внешности. Спикер очарован тонкими, но значимыми чертами личности Анны Мари, предполагая неотъемлемая связь, которая кажется почти инстинктивной.
Более того, оратор хочет поделиться историей своей жизни, подчеркнув желание обогатить понимание Энн Мари о происхождении ее семьи. Это острый напоминание о том, что семья определяется не только кровью отношениями, но также может охватывать более широкие связи, образованные посредством понимания и связи. Намерение говорящего состоит в том, чтобы принять Энн Мари как часть более крупного семейного повествования, демонстрируя глубину семейных отношений.