Она давно обнаружила, что вы можете использовать компьютер, не понимая, как он работает. Так же, как вы можете использовать автомобиль, пылесос - или свой собственный мозг.
(She had discovered long ago that you could use a computer without understanding how it worked. Just as you could use an automobile, vacuum cleaner - or your own brain.)
В «Терминальном человеке» Майкла Крайтона главный герой понимает, что можно эффективно использовать технологии, такие как компьютеры, не понимая их основную механику. Это наблюдение соответствует повседневным опыту, таким как вождение автомобиля, управление пылесосом или даже использование мозга, который функционирует в сложной системе, выходящей за рамки непосредственного понимания.
Это понимание подчеркивает более широкую тему в книге о отношениях между людьми и технологиями. Это поднимает вопросы о зависимости от технологий, не понимая ее, размышляя о том, как общество взаимодействует со сложными инструментами и системами в повседневной жизни.