Она представляла, каково это жить с кем -то, у кого были секреты. Вместо комфортной атмосферы доверия будет новая неуверенность, такая как коррозионная кора, поедающая в рамках ткани брака. Сомнения будут распространяться, как сорняки, что делает невозможным расслабиться, испортив все.
(she imagined what it would be like to live with somebody who had secrets. Instead of a comfortable atmosphere of trust there would be a nagging insecurity, like a corrosive crust, eating away at the fabric of the marriage. Doubts would spread like weeds, making it impossible to relax, spoiling everything.)
Главный герой размышляет о последствиях делиться своей жизнью с кем -то, кто содержит секреты. Она предполагает, что вместо того, чтобы стимулировать чувство безопасности и доверия к их отношениям, такие скрытые истины породили бы беспокойство беспокойства. Этот переход от комфорта к подозрению создает атмосферу, где беспокойство переодевает радость, усложняя их связь.
По ее мнению, распространенные сомнения становятся вредными, сродни инвазивным сорнякам, которые нарушают безмятежность и счастье. Вес неопределенности подорвал бы основу их брака, испортил бы даже самые простые моменты и не оставив места для подлинного расслабления или мира. Благодаря этому созерцанию она подчеркивает решающую роль открытости и уязвимости в поддержании здоровых отношений.