Иногда люди, которые были ближе всего к вам, были также теми, кто был самым дальним.
(sometimes the people who were closest to you were also those who were furthest away.)
Цитата отражается на сложной природе отношений, подчеркивая, что близость не всегда приравнивается к эмоциональной близости. Это говорит о том, что, несмотря на физическое присутствие, люди могут чувствовать глубокое эмоциональное расстояние от окружающих. Это может привести к ощущению одиночества, даже когда окружено знакомыми лицами.
В «Женщине, которая гуляла по солнцу» Александра Макколла Смита, эта тема распространена, когда персонажи ориентируются на их связи с другими. Повествование исследует, как недоразумения и невысказанные чувства могут...