Внезапно вспомнил красивый стих великого ливанского философа Кахлила Джибрана: «Мейхап среди мужчин - это свадебный праздник среди ангелов». Я представлял себе свою мать на стороне ее матери и отца, с ее собственными малышами собрались на ее руках.
(suddenly remembered a beautiful verse by the great Lebanese philosopher Kahlil Gibran: "Mayhap a funeral among men is a wedding feast among the angels." I imagined my mother at the side of her mother and father, with her own little ones gathered in her arms.)
В «Полной трилогии о принцессах» автор Джин Сассон исследует жизнь женщин Саудовской Аравии, уделяя особое внимание характеру принцессы Султаны и ее борьбе с социальными нормами. Повествование богато эмоциональной глубиной, особенно потому, что оно подчеркивает сложности семейных отношений и влияние культурных ожиданий на жизнь женщин. На протяжении всей трилогии возникают темы стойкости и надежды, иллюстрирующие как стоящие перед нами проблемы, так и силу единства женщин.
Острый момент в этой истории напоминает цитату Халила Джебрана, напоминающую читателям, что смерть часто рассматривается через разные призмы. Главный герой размышляет о присутствии своей матери в загробной жизни, представляя ее воссоединенной с близкими, подчеркивая чувство комфорта и непрерывности. Эта мысль вызывает глубокую связь с семейными узами и веру в то, что любовь превосходит даже окончательность смерти, рисуя картину одновременно печали и утешения.