Церковь, которая на корточки на корточках среди надгробий, как влажная мать додо, была в разное время пресвитерианской, конгрегационалистской, унитарной и универсальной апокалиптической. Теперь это была Церковь Божьей совершенно равнодушной.
(The church, which squatted among the headstones like a wet mother dodo, had been at various times Presbyterian, Congregationalist, Unitarian, and Universally Apocalyptic. It was now the Church of God the Utterly Indifferent.)
Церковь, описанная в «Сиренах Титана» Курта Воннегута -младшего, имеет несколько ветхого присутствия, напоминающего непреклонное существо среди надгробия. Его история отражает серию изменений в деноминации, от пресвитерианского и унитарного до чего -то более экзистенциального, намекая на более широкий комментарий о системах убеждений с течением времени.
теперь идентифицируя себя как Церковь Божьей, совершенно равнодушную, Церковь символизирует уход от традиционного религиозного рвения к более апатичной перспективе духовности и существования. Этот сдвиг подчеркивает исследование Воннегута о таких темах, как значение, идентичность и природа веры в, казалось бы, равнодушную вселенную.