самые жестокие, самые ограниченные, самые злые люди всегда будут приходить к власти, потому что они всегда будут теми, кто больше всего готов завернуться в полумесяц и убивать людей во имя Бога.
(the cruelest, narrowest, most evil people will always rise to power because they'll always be the ones most willing to wrap themselves in the crescent flag and murder people in God's name.)
В «Тени гиганта» Орсон Скотт Кард исследует тревожную идею о том, что самые злонамеренные личности часто достигают властных позиций. Эти люди, движимые своими безжалостными амбициями, готовы использовать символы и идеологии ради своей выгоды. Прикрываясь маской патриотизма или религии, они могут оправдать акты насилия и угнетения, манипулируя убеждениями других для достижения своих собственных целей.
Этот феномен подчеркивает тревожный аспект человеческого общества: люди с самыми мрачными намерениями часто могут использовать пыл веры или национализма для достижения своих целей. Точка зрения Карда служит предостерегающим напоминанием об опасностях, которые представляют собой люди, которые ставят свою жажду власти выше святости жизни и ценностей, которые они якобы поддерживают.
