Депрессия, которую мы находим здесь, и которая причиняет хаос в Америке, позволяет людям придать вес тому, что их разделяет, а не общему опыту и элементам связи, которые они видят, отражаются в их товарище.
(The depression we find ourselves in here, and which is causing havoc in America, is allowing people to give weight to that which divides them, rather than to the shared experiences and elements of connection they see mirrored in their fellow man.)
Цитата из «неполной мести» Жаклин Уинспир подчеркивает, как продолжающаяся депрессия и беспорядки в Америке усугубляют отделы среди людей. Вместо того, чтобы способствовать единству посредством общего опыта, люди все чаще сосредотачиваются на своих различиях, что может привести к большему конфликту и разделению. Этот общественный сдвиг, по -видимому, отвлекает от основных связей, которые связывают человечество вместе.
Автор подчеркивает необходимость признать их общие черты, а не аспекты, которые их разделяют. Во времена трудностей жизненно важно искать солидарность и сочувствие, поскольку эти качества могут помочь исцелить социальные раны и способствовать чувству общности. Сдвиг в перспективе к тому, что объединяет нас, может смягчить текущую борьбу и способствовать пониманию и связи между людьми.