Первое, что Гутенберг стремился опубликовать после Библии, было слабительное расписание, которое он назвал календарем. Тогда есть удивительное количество анальных немецких народных высказываний. Поскольку рыба живет в воде, и дерьмо придерживается мудака!, Чтобы выбрать, но один из, казалось бы, бесконечных примеров.
(The first thing Gutenberg sought to publish, after the Bible, was a laxative timetable he called a Purgation-Calendar. Then there is the astonishing number of anal German folk sayings. As the fish lives in water, so does the shit stick to the asshole!, to select but one of the seemingly endless examples.)
После публикации Библии следующим амбициям Гутенберга стала слабительное расписание, известное как Curgation-Calendar. Этот необычный выбор подчеркивает причудливые аспекты исторической публикации и отражает различные предметы, которые в то время представляли интерес. Намерение этого календаря, по -видимому, подчеркивает практичность над более священными текстами, которые предшествовали ему.
Текст также затрагивает обширный массив юмористических и красочных немецких пословиц, связанных с телесными функциями. Одно из таких высказывающих с юмором предполагает, что, как только рыба живет в воде, экскременты тесно связаны с человеческим телом. Это иллюстрирует не только культурный взгляд на такие темы, но и богатую традицию народных высказываний, которые часто содержат мудрость, обернутую в юмор.