Будущее — это сто тысяч нитей, но прошлое — это ткань, которую невозможно переплести.
(The future is a hundred thousand threads, but the past is a fabric that can never be rewoven.)
Цитата отражает сложность времени, предполагая, что будущее полно возможностей и выборов, представленных в виде нитей, которые могут вести в разных направлениях. Каждая нить символизирует потенциальный путь или результат, указывая на ощущение потенциала и неуверенности в том, что должно произойти.
Напротив, прошлое сравнивается с тканью, которая фиксирована и не может быть изменена. Это передает идею о том, что как только события произошли, они становятся неизменной частью нашего опыта. Такое сопоставление подчеркивает противоречие между гибкостью будущих решений и постоянством прошлых действий.