Когда у вас есть мудрость, которая, как знает другой человек, ему нужна, вы даете ее свободно. Но когда другой человек еще не знает, что ему нужна ваша мудрость, вы держите это при себе. Еда кажется хорошей только голодному человеку.
(When you have wisdom that another person knows that he needs, you give it freely. But when the other person doesn't yet know that he needs your wisdom you keep it to yourself. Food only looks good to a hungry man.)
Цитата из книги Орсона Скотта Карда «Ксеноцид» предполагает, что мудрость приносит больше всего пользы, когда к ней стремятся. Если кто-то осознает свою потребность в знаниях, поделиться ими становится щедрым поступком. Однако, если человек не обращает внимания на свои потребности, разумно скрыть эту информацию, поскольку она может быть не оценена и не понята.
Эта аналогия между мудростью и едой подчеркивает, что понимание и восприимчивость имеют решающее значение для того, чтобы знания ценились. Точно так же, как человек жаждет еды, когда голоден, человек должен быть готов принять мудрость, когда признает свою нехватку проницательности.
