Эту историю мы с вами вместе создадим в вашей памяти. Если эта история вообще что-то для вас значит, то, когда вы вспомните ее потом, думайте о ней не как о чем-то, что я создал, а скорее как о чем-то, что мы сделали вместе.
(The story is one that you and I will construct together in your memory. If the story means anything to you at all, then when you remember it afterward, think of it, not as something I created, but rather as something that we made together.)
Цитата подчеркивает совместную природу рассказывания историй и памяти. Это предполагает, что повествование, с которым мы участвуем, является не только продуктом воображения автора, но и общим опытом читателя и писателя. Такое взаимодействие добавляет истории глубины и личной значимости, делая ее совместным творением, которое более значимо находит отклик у читателя.
Создавая историю как нечто совместно созданное, автор призывает читателей играть активную роль в формировании своего понимания и интерпретации сюжета. Он подчеркивает идею о том, что наши воспоминания об историях развиваются благодаря нашему личному опыту и размышлениям, в конечном итоге создавая уникальную связь между историей и читателем.
