Правда в том, что цивилизация не защищает нас от диких животных. Это пытается, хотя и несовершенно, защитить нас от самих себя.
(The truth is that civilization does not protect us from wild animals. It attempts, however imperfectly, to protect us from ourselves.)
В книге Майкла Крайтона «Путешествия» он размышляет о отношениях между цивилизацией и естественными инстинктами человечества. Он предполагает, что, хотя цивилизация может не эффективно защитить нас от опасностей, связанных с дикими животными, ее основная роль - управлять нашим собственным поведением и импульсами, которые могут быть гораздо более опасными. Эта двойственность подчеркивает постоянную борьбу между нашими примитивными инстинктами и структурами, которые мы создали, чтобы их сдерживать.
Понимание Кричтона указывает на фундаментальную истину о человеческом существовании: наши социальные конструкции предназначены для смягчения наших более разрушительных тенденций, а не защищать нас от внешних угроз. В этом свете безопасность, обеспечиваемая цивилизацией, действительно является обоюдоострым мечом, подчеркивая необходимость самоанализа и саморегуляции среди мира, наполненного как дикими животными, так и диким поведением человека.