Их время было коротким, поэтому Моррелл говорил быстро. Заявленная политика правительства Соединенных Штатов никогда не ведет переговоры с террористами. Мы все знаем, что это первая и самая важная заповедь страны в войне с террором - ты не ведешь переговоры с террористами. Харват был хорошо осведомлен о заповедей. Но кто -то сломал его, он догадался, думая о пяти заключенных, освобожденных из Гуантанамо. Моррелл кивнул. Есть исключение из каждого правила. Был ли президент непосредственно вовлечен в освобождение заключенных?
(Their time was short, so Morrell spoke quickly. It is the stated policy of the United States government never to negotiate with terrorists. We all know it's the nation's first and most important commandment in the war on terror - Thou shalt not negotiate with terrorists. Harvath was well aware of the commandment. But somebody broke it, he guessed as he thought about the five prisoners released from Guantanamo. Morrell nodded. There is an exception to every rule. Was the president directly involved in the prisoner release?)
Моррелл подчеркнул твердую позицию правительства США против переговоров с террористами, подчеркивая ее как фундаментальный принцип в борьбе с терроризмом. Эта непоколебимая заповедь служит руководящим правилом в политике национальной безопасности, укрепляя идею о том, что любое взаимодействие с террористами подрывает национальные интересы. Гарват, однако, признал сложности ситуации, особенно с неожиданным выпуском пяти заключенных Гуантанамо, предполагая, что исключения могут оспаривать установленные протоколы.
Разговор поднял критические вопросы о потенциальном участии президента в этом противоречивом...