Во всей истории человеческой расы никогда не было военных, которые пошли на войну, оснащенные более чем наименьшим, чем ему нужно для борьбы с врагом. Война дорого. Это стоит денег, и это стоит жизни, и ни одна цивилизация не имеет бесконечной суммы. Поэтому, когда вы сражаетесь, вы сохраняете. Вы используете и экипируете только столько, сколько вам нужно, никогда больше.
(There has never been a military in the entire history of the human race that has gone to war equipped with more than the least that it needs to fight its enemy. War is expensive. It costs money and it costs lives and no civilization has an infinite amount of either. So when you fight, you conserve. You use and equip only as much as you have to, never more.)
Цитата предполагает, что на протяжении всей истории военные всегда вступали в конфликт с минимальными необходимыми ресурсами, чтобы противостоять своим противникам. Это отражает практический подход к войне, подчеркивая необходимость разумно управлять ограниченными ресурсами. Поскольку война влечет за собой значительные затраты, как в финансовых условиях, так и в человеческой жизни, важно, чтобы цивилизации были стратегическими в своих военных взаимодействиях.
Идея состоит в том, что ни одно общество не обладает бесконечными запасами ресурсов или...