Существует Сенат и Конгресс, который проводит бесконечные сессии, обсуждающие утилизацию мусора и инспекцию постройки, единственные два вопроса, по которым они имеют юрисдикцию.
(There is a Senate and a Congress who carry on endless sessions discussing garbage disposal and outhouse inspection, the only two questions over which they have jurisdiction.)
В книге Уильяма С. Берроуза «Голый обед» автор критикует политическую систему, подчеркивая, казалось бы, тривиальные вопросы, на которых фокусируется Конгресс, такие как утилизация мусора и инспекция над постройкой. Этот комментарий предполагает разрыв между правительственными приоритетами и реальными вопросами, влияющими на общество, подразумевая, что законодатели заняты незначительными темами, пренебрегая более неотложными проблемами.
наблюдение Берроуза указывает на более широкую критику бюрократии и как его бесконечные дискуссии часто не приводят к практически не значимому прогрессу. Подчеркивая эти обыденные темы, он иллюстрирует ограничения государственной власти и разочарования, которые граждане могут чувствовать, когда их представители не решают серьезные проблемы в своих общинах.