Есть время и место для отвлечения и развлечений, но вы никогда не должны позволять им переопределять ваши истинные цели.
(There is a time and place for diversion and amusements, but you should never allow them to override your true purposes.)
Epictetus подчеркивает важность поддержания сосредоточения на истинных целях и ценностях, признавая, что досуг и развлечения занимают свое законное место в жизни. Он предполагает, что, хотя допустимо участвовать в отвлекающих факторах, нужно быть осторожным, чтобы эти действия не позволили им исключить их из основных целей. Это размышление побуждает людей выдерживать баланс между удовольствием и значимыми занятиями.
Цитата служит напоминанием о том, что, хотя диверсии могут обеспечить временное удовольствие, они никогда не должны затмевать более глубокие устремления и обязанности, которые мы несем. Узнав, как мы выделяем наше время, мы можем жить более целенаправленно и согласовать наши действия с нашими основными целями.