Было безумие в любом направлении, в любое время. Если не через залив, то вверх по золотым воротам или вниз по 101 до Лос -Альтоса или Ла -Хонда. Полем Полем Полем Вы можете ударить Спаркс в любом месте. Был фантастический универсальный смысл, что все, что мы делали, было правильно, что мы выиграли. Полем Полем . И это, я думаю, было ручком, это чувство неизбежной победы над силами старого и зла. Не в каком -либо среднем или военном смысле; Нам это не нужно. Наша энергия будет просто преобладать. Не было никакого смысла в борьбе - на нашей стороне или их.
(There was madness in any direction, at any hour. If not across the Bay, then up the Golden Gate or down 101 to Los Altos or La Honda. . . . You could strike sparks anywhere. There was a fantastic universal sense that whatever we were doing was right, that we were winning. . . .And that, I think, was the handle-that sense of inevitable victory over the forces of Old and Evil. Not in any mean or military sense; we didn't need that. Our energy would simply prevail. There was no point in fighting - on our side or theirs. We had all the momentum; we were riding the crest of a high and beautiful wave. . . .)
В этом отрывке из «Страха и ненависти Хантера С. Томпсона в Лас -Вегасе» автор захватывает хаотичную, но волнующую атмосферу того времени. Он размышляет о свободе и спонтанности, испытываемых в различных местах, подчеркивая коллективное чувство цели и праведности среди людей. Было почти опьяняющее чувство на грани перемен, непоколебимая уверенность в том, что их действия были оправданными и победными.
Текст предполагает более широкое движение против статус -кво, отмеченное не агрессией, а общей энергией, которая казалась неудержимой. Упоминание о «езде на гребне высокой и красивой волны» символизирует момент интенсивного оптимизма и духа товарищества, подчеркивая веру в то, что их образ жизни и идеалы будут без особых усилий одержать старые, угнетающие силы. Это чувство отражает дух эпохи, охватывая понятие прогресса без конфронтации.