Вот как мотыльки говорят друг с другом. Они рассказывают свою любовь по полям по запаху. Нет рта, неправильные слова невозможны, либо приятель, либо нет, и если это так, пара найдет друг друга в темноте.
(This is how moths speak to each other. They tell their love across the fields by scent. There is no mouth, the wrong words are impossible, either a mate is there or he is not, and if so the pair will find each other in the dark.)
В «Блудном лете» Барбары Кингсолвер автор иллюстрирует, как мотыльки общаются исключительно через аромат, передавая их привлекательность без произнесенных слов. Эта уникальная форма взаимодействия подчеркивает простоту и ясность их спаривающихся ритуалов, где только присутствие партнера имеет значение в темной обстановке.
Отсутствие речи означает, что не может быть никаких недоразумений; Это простое соединение, основанное на инстинкте и естественных сигналах. Способность мотыльков найти друг друга подчеркнула красоту дизайна природы, где любовь может процветать даже в тишине.